Transcultural Lyricism —— Translation, Intertextuality, and the Rise of Emotion in Modern Chinese Love Fiction, 1899–1925

----- 跨文化歌词：翻译，互文性和现代中国爱情小说中的情感兴起，1899 - 1925年

ISBN: 9789004301313 出版年：2017 页码：251 Jane Qian Liu Brill

In Transcultural Lyricism, Jane Qian Liu discusses the extent to which modern Chinese writer-translators borrowed from foreign literary works to create new ways to express emotion and by extension radically transformed the lyrical modes of modern Chinese literature.