Theologisch-politischer Traktat —— Tractatus theologico-politicus. Vollständige Neuübersetzung 2012

----- 斯宾诺莎全集 卷3：神学－政治学阐释

ISBN: 9783787322879 出版年：2012 页码：388 Baruch de Spinoza Wolfgang Bartuschat Meiner Felix

Der 1670 anonym und mit fingiertem Druckort veröffentlichte Tractatus theologico-politicus wurde als politische Streitschrift entworfen und ist ein frühes Plädoyer für die Freiheit philosophischen Denkens. Sein eigentümlicher Reiz besteht in der Entfaltung eines Zusammenhangs zwischen Philosophie, Religion und Politik, in dem die Philosophie den Anspruch erhebt, Religion und Politik zu einem Selbstverständnis zu verhelfen, auf dessen Basis sie ihre Aufgaben allererst erfüllen können. Politik und Religion bedürfen des freien Philosophierens, weil ihre Domänen, Frömmigkeit und Frieden, seiner bedürfen. Damit verteidigt Spinoza die Autonomie der Vernunft und das Prinzip der voraussetzungslosen Wissenschaft gegen staatliche Willkür und die Ansprüche der Theologie.