Übersetzungskompetenz: Modale Semantik —— Eine Studie am Sprachenpaar Dänisch-Deutsch

----- 翻译能力：模态语义学：对丹麦语 - 德语语言对的研究

ISBN: 9783484304451 出版年：2012 页码：192 Kruger, Mechthild Max Niemeyer Verlag

Die Arbeit untersucht die Lernprogression im übersetzen modaler Semantik vom Dänischen ins Deutsche. übersetzungstheorie und -didaktik, Einteilungsmöglichkeiten von Modalverbsystemen und neurolinguistische Aspekte kommen zur Sprache. Die Analyse zweier Textkorpora ergibt ein besseres Resultat bei der Testgruppe, die mit breiterer unterrichtsdidaktischer Variation arbeitete. - Dieser Band richtet sich an übersetzungstheoretiker und -didaktiker, Modalitätsforscher, Korpus- und Neurolinguisten, vergleichende Sprachwissenschaftler, Sprachphilosophen und allgemein an Germanisten und Skandinavisten.