Tibetan Tales, Derived From Indian Sources —— Translated From the Tibetan of the Kah-Gyur

-----

ISBN: 9781330442913 出版年：2016 页码：433 F Anton von Schiefner Forgotten Books

Speaking of Csoma Korosi's literary life at Calcutta, M. Pavie says, in the article which has already been cited, These labours occupied his time for the space of nine years. He had turned his study into a sort of cell, from which he scarcely ever emerged, except to walk up and down the long neighbouring galleries. It was there that, during our Stay in Bengal, we very frequently saw him, absorbed in a dreamy meditation, smiling at his own thoughts, as silent as the Brahmans who were copying Sanskrit texts. He had forgotten Europe to live amid the clouds of ancient Asia. Early in 1842 Csoma Korosi left Calcutta, with the intention of revisiting Tibet, and of making his way, if possible, to Lhasa, where he was in hopes of discovering rich stores of Tibetan literature as yet unknown to the learned world. On the 24th of March he arrived at Darji'ling, in Nepal, where the superintendent of the station, Dr. Archibald Campbell, did all he could to further his views. But on the 6th of April he was attacked by fever, and on the 11th he died, a victim, as Professor Max Muller has said, to his heroic devotion to the study of ancient languages and religions. His wants, apart from literary requirements, appear to have been as few as those of any monk, whether Christian or Buddhistic. His effects, says Dr. Campbell, consisted of four boxes of books and papers, the suit of blue clothes which he always wore, and in which he died, a few shirts, and one cooking pot. His food was confined to tea, of which he was very fond, and plain boiled rice, of which he ate very little. On a mat on the floor, with a box of books on the four sides, he sat, ate, slept, and studied; never undressed at night, and rarely went out during the day. He never drank wine or spirits, or used tobacco or other stimulants.