Pragmática y comunicación intercultural en el mundo hispanohablante

ISBN: 9789042036048 出版年：2012 页码：350 Brill

Lista de colaboradores Maria Elena Placencia y Carmen Garcia: Presentacion Estudios de Pragmatica Intercultural Francisco Raga Gimeno: Sobre los limites de la comunicacion y la mediacion intercultural Lotte Dam y Oscar Garcia Agustin: La competencia intercultural en un lugar de trabajo internacional. Un enfoque cognitivo-pragmatico Carlos Hernandez Sacristan: Sobre la dimension simbolica del deficit verbal. Racionalidad, emocion y experiencia en Pragmatica Clinica Carmen Valero Garces: "Deme algo, doctor". Estrategias de gestion interrelacional en consultas medicas interculturales Estudios de Pragmatica Contrastiva Xose A. Padilla y Elisa Gironzetti: Humor e ironia en las vinetas comicas periodisticas en espanol e italiano: un estudio pragmatico y sociocultural Begona Nunez-Perucha: La funcionalidad de las expresiones idiomaticas en ingles y en espanol y su implicacion para la comunicacion intercultural Maria Bernal: Ciberentrevistas y actividades de (des)cortesia: un estudio comparativo espanol-sueco Gregory Taylor: Pedidos de disculpas en chino mandarin y espanol colombiano Annette Myre Jorgensen: Funciones del marcador pragmatico como en el lenguaje juvenil espanol y chileno Carmen Maiz-Arevalo y Jorge Arus-Hita: Las apariencias enganan: analisis contrastivo de adverbios de cotilleo en espanol e ingles Maria de la O Hernandez Lopez: La comunicacion fatica como estrategia para la gestion de la imagen en la interaccion medico-paciente en Inglaterra y Espana Estudios de Interlenguaje y Ensenanza de Ele Lars Fant, Fanny Forsberg y Carlos Olave Roco: Los limites de la adaptacion sociopragmatica en el uso muy avanzado de la L2. Analisis de conversaciones en espanol entre empleado sueco y jefe chileno Erwin Snauwaert: Ensenar la competencia intercultural a traves de la literatura: el individualismo como regulador del dialogo en el mundo hispanohablante en las cronicas de Alfredo Bryce Echenique