Steinzeit und Sternzeit —— Altägyptische Zeitkonzepte

----- 石器时代与恒星

ISBN: 9783770550289 出版年：2011 页码：354 Jan Assmann Brill

Assmanns Lebensthema!; Scans, Disk, Sonderzeichen. Der ägyptische Zeitbegriff hat zwei Eigentümlichkeiten: erstens gibt es nicht einen, sondern zwei Begriffe für das, was wir Zeit nennen, und zweitens können wir diese Begriffe zugleich mit Zeit und mit Ewigkeit wiedergeben. Sie bezeichnen die Zeit in ihrer Gesamtheit, ihrer unabsehbaren Fülle. Jan Assmann untersucht die Bedeutung dieses dualen Zeit/Ewigkeitsbegriffs in zwei Schritten. In einem ersten, 籹ystematischen?Teil wird diese Zweiteilung der Zeit aus der Aspektopposition des ägyptischen Verbalsystems abgeleitet, das sich nicht, wie das uns vertraute auf die drei Zeitstufen Vergangenheit Gegenwart Zukunft, sondern auf die zwei Aspekte perfektiv/Perfektiv abgeschlossen/abgeschlossen) bezieht und mit verschiedenen Symbolisierungen und Personifikationen in Verbindung gebracht.