Strukturelle Dissensmarkierungen In Interkultureller Kommunikation —— Analysen deutsch-dänischer Verhandlungen

----- 跨文化交际中的结构性异议标记：德国与丹麦谈判的分析

ISBN: 9783484304529 出版年：2012 页码：244 Asmuß, Birte Max Niemeyer Verlag

Die Arbeit zeigt, daß interkulturelle Kommunikation nicht - wie gemeinhin angenommen - notwendigerweise problematisch ist. Mittels Mikroanalysen authentischer Dissenssequenzen wird nachgewiesen, daß Gesprächsteilnehmer in deutsch-dänischen Verhandlungen über nationale, kulturelle und sprachliche Unterschiede hinweg im Stande sind, selbst potenziell problematische Sequenzen zu meistern. Dies verdeutlicht, daß es einer stärkeren Differenzierung des Feldes interkulturelle Kommunikation bedarf, um der Komplexität des Untersuchungsgegenstandes gerecht zu werden.