'Volk' Bei Otto Von Bismarck —— Eine historisch-semantische Analyse anhand von Bedeutungen, Konzepten und Topoi

----- 奥托·冯·俾斯麦的“人”：基于意义、概念和地形的历史语义分析

ISBN: 9783110212419 出版年：2009 页码：657 Odenwald-Varga, Szilvia De Gruyter

Die historisch-semantische Studie untersucht Otto von Bismarcks Verwendung des Terminus Volk und seiner Synonyme wie Nation oder Stamm und fragt, in welchen Argumentationsmustern Bismarck solche Ausdrücke typischerweise zur Durchsetzung seiner politischen Intentionen einsetzt.Für die Analyse werden methodisch zwei Ansätze - ein semasiologisch-onomasiologisch orientierter textlexikografischer und ein argumentationstheoretischer Ansatz - miteinander verknüpft. So werden nicht nur die linguistische Ebene des Wortes, sondern auch jene der Textpassage und des Textes einbezogen. Anhand der semasiologisch-onomasiologischen Methode wird analysiert, was Volk in Bismarcks Sprachgebrauch bedeutet. Zur Vertiefung von pragmatischen Fragestellungen werden wiederkehrende Argumentationsmuster (Topoi) in Textpassagen unterschiedlicher Textsorten und Entstehungszeiten herausgearbeitet, in denen Volk-Ausdrücke vorkommen.