Jesus' Literacy —— Scribal Culture and the Teacher from Galilee

----- 耶稣的素养：加利利的抄写文化和老师

ISBN: 9780567533975 出版年：2011 页码：241 Chris Keith Bloomsbury Publishing

Despite many scholars' assumptions that Jesus was an illiterate peasant or, conversely, even a Pharisee none have critically engaged the evidence to ask 'Could Jesus read or write?' Some studies have attempted to provide a direct answer to the question using the limited primary evidence that exists. However, these previous attempts have not been sufficiently sensitive to the literary environment of Second Temple Judaism, an area that has seen significant scholarly progression in the last ten to fifteen years. They have provided un-nuanced classifications of Jesus as either "literate" or "illiterate" rather than observing that literacy at this time did not fall into such monolithic categories. An additional contribution of this work is in the area of criteria of authenticity in Historical Jesus studies. Emphasizing plausibility and the later effects of the Historical Jesus Chris L. Keith argues that the most plausible explanation for why the early Church remembered Jesus simultaneously as a literate Jewish teacher and an illiterate Jewish teacher was that he was able to convince his contemporaries of both realities. (Publisher's description)