Friedrich Nietzsche —— Ein Kämpfer Gegen Seine Zeit

----- 弗里德里希·尼采：反对他时代的战士

ISBN: 9781332643455 出版年：2016 页码：139 Rudolf Steiner Forgotten Books

Als ich vor sechs Jahren die Werke Friedrich Nietzsches kennen lernte, waren in mir bereits Ideen ausgebildet, die den seinigen ähnlich sind. Unabhängig von ihm und auf anderen Wegen als er, bin ich zu Anschauungen gekommen, die im Einklang stehen mit dem, was Nietzsche in seinen Schriften: Zarathustra, Jenseits von Gut und Böse, Genealogie der Moral und Götzendämmerung ausgesprochen hat. Schon in meinem 1886 erschienenen kleinen Buche Erkenntnistheorie der Goethesehen Weltanschauung kommt dieselbe Gesinnung zum Ausdruck, wie in den genannten Werken Nietzsches.Dies ist der Grund, warum ich mich gedrängt fühlte, ein Bild von dem Vorstellungs- und Empfindungsleben Nietzsches zu zeichnen. Ich glaube, dass ein solches Bild Nietzsche am ähnlichsten dann wird, wenn man es seinen erwähnten letzten Schriften gemäss schafft. So habe ich es gethan. Die früheren Schriften Nietzsches zeigen uns ihn als Suchenden. Er stellt sich uns in ihnen dar als rastlos aufwärts Strebender.