Mémoires de Ma Vie

ISBN: 9781332376384 出版年：2016 页码：288 Charles Perrault Forgotten Books

Bien que publiés déjà par trois éditeurs différents, les Mémoires de Charles Perrault ne l'ont jamais été conformé ment au texte de l'auteur. L'architecte Patte, qui les mit au jour pour la première fois, en 1759, confessait y avoir fait quelques légers changements pour la correction du style et revenant dix ans après sur ce volume, il le désignait comme un extrait fait d'après un manuscrit de la bibliothè que du roi Ceci était plus juste, car les modifications de l'éditeur ne se bornent pas à des corrections de style non seulement les expressions de Perrault sont changées et sa pensée exposée différemment, mais encore des phrases sont retranchées, des passages omis qui sont bons à connaître et servent à marquer la véritable personnalité de l'auteur.