Anomalies of a certain pronoun not attributable to copyists. — Nor can they be ascribed to the inspired authors of the Bible — The Hebrew pronoun in question had originally but a single form — Curious pe culiarity of Shemitic languages thereby accounted for. — Supple mental vocalization of Jewish edition of the Pentateuch. — This additional vocalization executed with the greatest haste — Couse quent change of structure illustrated by an English example. Remains of masculine affix He after nouns singular. — Analysis of Hos. Iv. 17 — 19, through the aid of the present discovery — Analysis. Of Hos. X. 5, by means of the same discovery. — Remains of masou~ line affix He after an epenthetic Nun. — Vocalized forms of affix He after nouns plural. — Various treatment by vocalizers of masculine affix He after verbs-correction of Gen. Xvii. 16, suggested by pre ceding analysis.
{{comment.content}}