Poetry into Song —— Performance and Analysis of Lieder

----- 歌中的诗词

ISBN: 9780199754304 出版年：1996 页码：432 Stein, Deborah Spillman, Robert Oxford University Press

FOREWORD - ELLY AMELING AND MAX DEEN LARSEN INTRODUCTION 1. The Language of Poetry 1. INTRODUCTION TO GERMAN ROMANTICISM 2. DEVICES AND DELIGHTS IN POETRY 2. The Language of the Performer 3. TEXTURE 4. TEMPORALITY 5. ELEMENTS OF INTERPRETATION 3. The Language of Music 6. HARMONY AND TONALITY 7. MELODY AND MOTIVE 8. RHYTHM AND METER 9. FORM IN THE GERMAN LIED 10. DIFFERENT SETTINGS OF A SINGLE TEXT: COMPARISON OF COMPOSITIONAL STYLE POSTLUDE NOTES APPENDIX I: TEXT TRANSLATIONS APPENDIX II: GLOSSARY: TERMINOLOGY FOR POETRY, PERFORMANCE, ANALYSIS APPENDIX III: SELECTED BIBLIOGRAPHY APPENDIX IV: REPERTORY BY CHAPTER APPENDIX V: SCORES NOT READILY AVAILABLE